Glosario de Seguros de Auto

Estamos aquí para ayudar, esta sección fue creada pensando en usted.

  • Agente
    Una persona con licencia o la organización autorizada para vender seguros en nombre de una compañía de seguros.
  • Asegurado
    El tomador del seguro – las personas protegidas en caso de pérdida o reclamación.
  • Asegurador
    La compañía de seguros.
  • Binder
    Un acuerdo temporal o preliminar que proporciona cobertura hasta que una póliza de seguro puede ser escrita o entregada.
  • Cancelación
    La terminación de la cobertura del seguro durante el período de la póliza de seguros. Cancelación terminante es la cancelación de una póliza de seguro a partir de su fecha de vigencia, sin ningún cargo adicional.
  • Cobertura de colisión (Auto)
    Le reembolsa ha usted por daños a su automóvil sostenido en una colisión con otro coche o con cualquier otro objeto, móviles o fijos. (Por ejemplo, accidentalmente choca con otro objeto al retirarse de un estacionamiento y causa daños al guardabarros de su automóvil cubierto).
  • Cobertura comprensiva (Auto)
    Ofrece cobertura para cualquier pérdida directa y accidental de, o daños a su automóvil cubierto y su equipo normal, que incluyen pero no es limitado a fuego, robo o daños maliciosos.
  • Conductor sin seguro con lesiones corporales
    Se pagará a usted y sus pasajeros por la causa de lesiones corporales por un conductor negligente sin seguro, un conductor que se dio a la fuga, o por un conductor que su aseguradora es insolvente.
  • Conductores sin seguro daños a la propiedad
    Pagará por los daños a su automóvil, establecido por un límite, cuando es causado por un conductor sin seguro por negligencia.
  • Compañía Autorizada
    Una compañía de seguros autorizada para hacer negocios en California.
  • Corredor (Broker)
    Una persona con licencia o la organización pagados por usted para buscar seguro en su nombre.
  • Corto-tasa cancelación
    Cuando la póliza de seguro se termina antes de la fecha de caducidad a petición del asegurado. Prima ganada cobrado sería más que la prima ganada prorateada. Generalmente, la prima de retorno sería aproximadamente el 90 por ciento de la prima de retorno proporcional. Sin embargo, la empresa podrá también establecer su propio programa de corto-tasa.
  • Costo de reemplazo
    El costo de reparar o reemplazar un elemento asegurado. Algunos seguros sólo pagan el valor monetario efectivo o valor de mercado del producto en el momento de la pérdida, no lo que le costaría a reparar o reemplazar. Si tiene cobertura de reposición de bienes personales, su seguro pagará el costo total para reparar un elemento o comprar uno nuevo, una vez que las reparaciones o compras han sido realizadas.
  • Cotización de seguro
    Una estimación del costo de el seguro, basado en información suministrada a la compañía de seguros por el solicitante.
  • Cotización de seguros falsa
    Una estimación incorrecta de la prima de seguro.
  • Daños a la propiedad
    Daños a la propiedad de otra persona. El seguro de responsabilidad civil sirve para cubrir daños a terceros resultantes de los actos negligentes o intencionales de un asegurado.
  • Deducible
    El pago de la pérdida el cual el asegurado es responsable de pagar antes de que se paguen los beneficios de la compañía de seguros. Puede elegir un deducible más alto para reducir su prima.
  • Depreciación
    Una disminución en el valor debido a su edad, desgaste, etc.
  • Descuento de buen conductor
    Para ser elegible para el descuento de conductores buenos todos los operadores de los vehículos asegurados deben haber tenido licencia por tres años o más, no tienen más que una carga puntual (1) en su registro de conductor y no se ha determinado ‘el culpable’ en un accidente que cause lesiones corporales o la muerte a cualquier persona.
  • Disminución (Decline)
    La empresa se niega a aceptar la solicitud de cobertura de seguro.
  • Endoso
    Modificación de la póliza de seguro que se utiliza para agregar o eliminar la cobertura.
  • Exclusión
    Ciertas causas y condiciones enumeradas en la póliza de seguro, que no están cubiertas
  • Exención de deducible de colisión
    Esta cobertura renuncia a su deducible de colisión si usted es golpeado por negligencia de un conductor sin seguro.
  • Fecha de expiración
    La fecha en que termina la póliza de seguro.
  • Financiamiento de prima
    Los contratos de un tomador de seguro con un prestamista para pagar la prima del seguro en su nombre. El tomador del seguro acepta reembolsar al prestamista por el costo de la prima, además de interés y honorarios.
  • Lesiones corporales
    Cualquier daño físico a una persona. El propósito del seguro de responsabilidad es para cubrir los daños corporales resultantes de los actos negligentes o intencionales de un asegurado.
  • Límite de póliza de seguro
    La cantidad máxima que una póliza de seguros pagará, en total o bajo una cobertura especifica.
  • Material falsificado
    El titular de la póliza / solicitante realiza una falsa declaración de cualquier material hecho sobre su solicitud. Por ejemplo, la póliza proporciona información falsa con respecto a la ubicación donde se guarda el vehículo o vivienda.
  • Pagos médicos
    Pagar los gastos razonables en que incurra por servicios médicos necesarios y / o funeral a causa de lesiones corporales causadas por accidentes y sufridas por usted o cualquier otra persona ocupando un automóvil cubierto.
  • Peligro
    La causa de una pérdida. Por ejemplo, incendio, robo o granizo.
  • Período de espera
    Un período de tiempo establecido en la póliza de seguros que deben pasar antes de que algunas o todas de las coberturas comiencen.
  • Período de gracia
    Un período (generalmente 31 días) después de la fecha de vencimiento de pago, durante el cual puede pagar su mensualidad vencida sin cargos adicionales. La póliza de seguro permanecerá en vigor durante este período.
  • Póliza de seguro
    El contrato escrito de seguro.
  • Prima
    La cantidad de dinero que una compañía de seguros cobra por el seguro.
  • Pro-Rata cancelación
    Cuando la póliza de seguro se termina a mitad de período por la compañía de seguros, la prima devengada se calcula sólo para la cobertura hasta plazo previsto. Ejemplo: una política anual con prima de $1,000 se cancela después de 40 días de cobertura en la elección de la empresa. La prima ganada se calculará como sigue: 40/365 días X $1,000 = 0.110 X $1,000 = $110.
  • Reclamación
    Aviso a un asegurador que bajo los términos de la póliza de seguro, una pérdida tal vez ha ocurrido.
  • Reclamante
    La parte primera o la tercera. Es decir, cualquier persona que afirma el derecho de recuperación.
  • Reinstalación
    La restauración de una póliza de seguro caducada a toda la fuerza y efecto. El reintegro puede ser efectivo después de la fecha de cancelación, creando un lapso de cobertura. Algunas compañías requieren pruebas de asegurabilidad y el pago de las primas por el pasado, más los intereses.
  • Responsabilidad civil (Auto)
    La cobertura de responsabilidad civil del asegurado como resultado de lesiones a otras personas o daños a su propiedad como consecuencia de un accidente automovilístico.
  • Seguro de automóviles
    La cobertura de los riesgos asociados con la conducción o ser dueño de un automóvil. Puede incluir colisión, responsabilidad civil, coberturas de motorista integral, médica y sin seguro.
  • Seguro de equipo y vehículos
    Incluye un seguro contra la pérdida, daño o responsabilidad legal por daños, a la propiedad causado por el uso de equipos o vehículos distintos de los buques, embarcaciones o material rodante de ferrocarril, ya sea por accidente o colisión o por la explosión del motor, tanque, caldera, tubería o neumático del vehículo y seguro contra el robo de la totalidad o parte de dichos vehículos (código de seguros de California, sección 115).
  • Seguro general de vidrio
    Cobertura en una base de “todos los riesgos” para la rotura de vidrios, sujetas a exclusiones de guerra y fuego.
  • Seguro de responsabilidad civil (Liability)
    Cobertura para todas cantidades que el asegurado se hace legalmente responsable a pagar por lesiones corporales o daños a la propiedad y a veces otros errores, al que se aplique una póliza de seguro.
  • Suscripción
    El proceso de selección de los solicitantes de seguro y clasificarlas de acuerdo a sus grados de asegurabilidad para que tenga que pagar las tarifas adecuadas. El proceso incluye rechazo de riesgos inaceptables.
  • Solicitante
    Un empleado con licencia de un agente de fuego y accidentes o intermediario que puede actuar para el agente o intermediario en algunas circunstancias.
  • Valor de reemplazo
    El costo total para reparar o reemplazar la propiedad dañada con ninguna deducción por depreciación, sujetos a límites de póliza de seguro y las disposiciones del contrato.
  • Valor monetario efectivo
    Una cantidad equivalente al valor justo de mercado de los bienes robados o dañados inmediatamente anteriores a la pérdida. Por bienes inmuebles, esta cantidad puede basarse en la determinación del valor justo de mercado de los bienes antes y después de la pérdida. Para vehículos, esta cantidad puede determinarse por ventas de propietario privado de área local y los presupuestos de concesionario de vehículos comparables.

¿Quieres saber más sobre La Segura?

CONTÁCTENOS